diff --git a/apps/warthunder/app-deployment.yaml b/apps/warthunder/app-deployment.yaml
index 6452a13..4931393 100644
--- a/apps/warthunder/app-deployment.yaml
+++ b/apps/warthunder/app-deployment.yaml
@@ -21,10 +21,6 @@ spec:
       labels:
         app: wt-tracker
     spec:
-      hostAliases:
-      - ip: ".24.157.158" # Die IP aus deinem Log
-        hostnames:
-        - "git.unreg-hdw.de"
       containers:
       - name: streamlit
         image: git.unreg-hdw.de/hdw/wt-tracker:latest  # Hier dein gebautes Image eintragen